lunedì 19 maggio 2014

Zucchini lemon cake


Un dolce con le zucchine, il primo della stagione! L'altro giorno ero al lavoro, pensavo a cosa preparare e mi è venuto in mente che nella mia lunga lista di dolci che non ho mai provato c'era anche questo... Allora prima di andare a casa sono passata dal fruttivendolo, stava chiudendo, ma per fortuna sono riuscita ad entrare: le zucchine erano lì che mi aspettavano! Le ho piantate anche nel mio orto, ma qui fa ancora freddo in questi giorni e le mie piantine sono ancora molto piccole, purtroppo.
Nel pomeriggio mi sono messa all'opera: ho preso spunto da una ricetta che avevo trovato sul sito di Giallo Zafferano, ma poi l'ho un pò modificata in corso d'opera, come mio solito...

Ingredienti
per uno stampo da plumcake da 1 kg

250g di farina 00
100g di farina di mandorle
300g di zucchine
2 cucchiai di semi di papavero
3 uova intere
200g di burro morbido
la scorza di due limoni bio
1 bustina di lievito per dolci
250g di zucchero
un pizzico di sale

Per la glassa
125g di zucchero
3/4 cucchiai di succo di limone bio
mandorle a lamelle q.b.



Accendete il forno a 170/180°
Per prima cosa lavate e grattugiate finemente le zucchine e mettetele in un colino per far scolare l'acqua di vegetazione, schiacciatele leggermente se necessario, e tenetele da parte.
Nella ciotola di una planetaria (potete anche usare un frullino), mettete il burro morbido a temperatura ambiente, la scorza del limone e lo zucchero; lavorate fino a quando il composto non risulti liscio e spumoso, a questo punto aggiungete le uova, una per volta e sempre sbattendo con la frusta.
Poi aggiungete le farine, il lievito, e i semi di papavero, il pizzico di sale, continuando ad impastare. Infine le zucchine grattugiate, amalgamate il tutto con un cucchiaio.
Imburrate ed infarinate per bene uno stampo da plumcake, o quello della forma che preferite, e versatevi il composto livellandolo leggermente.
Infornate per 50/60 minuti: fate la prova stecchino, funziona sempre!!

Una volta cotto lasciatelo raffreddare su di una gratella. Se volete cospargete di glassa allo zucchero e limone, e mandorle a lamelle.


Ph Daniela Tornato 2014



Buon inizio settimana, a presto!! 


46 commenti:

  1. Certo che sai sempre come fare a venire l'acquolina in bocca con le tue foto!!!!!!!! Complimenti anche per questa ricetta Dani, io ancora non ho provato i dolci con le zucchine, ma visto che adoro i dolci con le carote, sono convinta che anche nella versione con le zucchine mi piaceranno!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vedrai Any, ti piacerà ne sono sicura, in effetti è molto simile ad una torta di carote!! :) grazie mille a presto

      Elimina
  2. Magnifico! Ottima scelta! Quant'è che lo voglio fare? Mi incuriosisce da morire, ma cerco di trattenermi perchè io per i dolci non ho nessun self-control, proprio ZERO!
    Bellissime foto, come sempre! Poi mi dici come fai, perchè io mi danno ad avere tutta questa luce! Mi sa che mi dovresti dare qualche lezione privata! Ehehehe!
    Baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E infatti Clara, era un pò che lo volevo fare questo dolce e finalmente sono riuscita ad assaggiarlo, neanche io so resistere.. le foto beh, devo dire che ho la fortuna di poter lavorare davanti ad una finestra che alla mattina e nel primo pomeriggio mi da una bella luce, ma sono io che ho ancora tanto da imparare altro che lezioni.. ;) grazie mille comunque un abbraccio a presto!! Dani

      Elimina
  3. una curiosità incredibile di assaggiarlo .......bìnon riesco ad aimmaginare ... risulta bagnato all'interno o bello soffice? non mi rimane che provarlo per soddisfare curiosità e gusto ... un bacione sei strepitosa come sempre .... bacioni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Devi assaggiarlo Giusi, sentirai.. ha la consistenza simile ad una torta di carote, all'interno rimane leggermente umido, non troppo secco.. fammi sapere allora!! :) baci Dani

      Elimina
  4. Dany avevo visto questo dolce l'anno scorso in vari blog ma non l'ho mai provato ora lo rivedo da te e mi fai rivenire la voglia di provarlo subito ma il sapore di zucchina non si sente? Vado tranquilla?
    Un abbraccio grande tutto per te

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Enri!! la zucchina si sente un pochino ma aggiungendo la scorza del limone, e con la farina di mandorle ti assicuro che il sapore è assolutamente gradevole, anche io ero un pò titubante ma mi sono dovuta ricredere... contraccambio l'abbraccio con vero piacere a presto!!! Dani :)

      Elimina
  5. Sono un disastro a fare dolci, ma prima o poi anche io vorrei provare la torta di zucchine, sono molto curiosa! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Desy.. provaci vedrai che seguendo il procedimento è facile!! :) a presto.. Dani

      Elimina
  6. Dopo aver provato torte alle carote e quella di cioccolato e barbabietola dici che questa ce la possiamo lasciar sfuggire?? L'avevamo sempre vista accoppiata al cioccolato, ma ci piace questa versione più fresca e primaverile profumata al limone :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E no.. dovete provare anche questa allora, poi con quei bei limoni che avete in Sicilia.. chissà che buona!! :)

      Elimina
  7. I would love if you give some egg less recipes or just let know what can be used in place of egg
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In place of the egg, in this recipe I do not know .. I'm sorry Pooja.. :/

      Elimina
  8. Mi piace il tuo blog, ricette e fotografie, complimenti. Saluti

    RispondiElimina
  9. decisamente da provare!!
    originale e molto molto invitante :)
    un bacione,Mirtill@

    RispondiElimina
  10. Le mie zucchine in frigo si agitano perchè vogliono finire in una torta così e non in padella con la "solita" cipolla! :D
    Altra ricetta golosissima, ci hai abituate proprio bene!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Franci, questo dolce lo devi proprio provare, le cipolle possono aspettare..sentirai.. :)

      Elimina
  11. Ma sai che questo cake è nella mia lista da un bel po'? Chissà perchè ho sempre posticipato e quando mi veniva in mente di prepararlo le zucchine erano già fuori stagione. Avevo adocchiato quello con il cioccolato, ma devo dire che la versione col limone deve essere buonissima! Penso che quest'anno lo proverò anche io!
    Buona notte!
    V

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' molto buono, non l'avevo mai assaggiato nemmeno io.. con il limone a me piace molto, la versione al cioccolato non la conosco.. notte a te a presto.. Dani :)

      Elimina
  12. Oh, cielo!! Pensa che in questi giorni pensavo proprio a un dolce così con le zucchine... volevo provare a farlo, come esperimento... ma dunque esiste già (come sono indietro!!) e a te è venuto così bene, che penso che lo proverò ugualmente...per gustarmelo a colpo sicuro!! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sarei curiosa di vedere la tua versione..ma se vuoi andare a colpo sicuro, questo è buonissimo!!:)

      Elimina
  13. Anch'io non ho mai preparato nè assaggiato un dolce con le zucchine e le tue foto me ne fanno pentire :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Milena, devi provarlo allora, anche io ero un pò scettica ma sono rimasta piacevolmente stupita!! :)

      Elimina
  14. sono veramente stupita da questa ricetta deliziosa! come e' versatile la cucina...poi vado matta per le zucchine quindi devo assolutamente provare il tuo dolce!
    ps. anche io cambio, aggiungo, modifico e tolgo in corso d'opera dalle ricette, niente...di seguire il tema proprio non mi riesce!
    un abbraccio e buon inizio settimana a te!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E si Silvia, non so proprio resistere, devo assolutamente modificare, cambiare, personalizzare, è più forte di me, anche se con i dolci vado un pò cauta.. :) un abbraccio a te a presto!! Dani

      Elimina
  15. ho fatto proprio sbatto per una cena, un plumcake molto simile a questo, con verdurine di stagione e limone, che gli dà quel tocco in più!
    bravissima, stupende foto!
    ciao
    elisa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buono Elisa, sbatto ma poi vuoi mettere che soddisfazione!!! :)

      Elimina
  16. Chissà che buono, non avevo mai pensato a questo abbinamento, ma credo sia davvero interessante, e poi con queste foto mi stuzzica ancor di più! Lo proverò, baci!

    RispondiElimina
  17. ho da poco scoperto il tuo blog ed ogni volta che passa ne resto piacevolmente estasiata...le foto bellissime, le ricette così belle e fattibili anche da una pasticciona come me...
    Complimenti, questa torta mi sa che te la copio... ;) ...posso?!
    Buonissima serata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Simo, vai tranquilla copia pure è qui apposta, grazie mille le tue parole mi riempiono i cuore!! :)

      Elimina
  18. E' un piacere conoscere il tuo blog, grazie ad Alessandra di "ricette di cultura". Ho girovagato un pò il tuo angolino di mondo e lo trovo accogliente, bello, luminoso e interessante.
    Sono molto contenta di averti scoperta :)
    A presto :))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Michela, si ringrazio ancora Alessandra, oggi mi ha fatto un super sorpresa. è una grande lei la stimo molto davvero!!
      Ti ringrazio tanto benvenuta qui da me.. spero tu possa trovare ispirazioni.. a presto!! Dani ;)

      Elimina
  19. ...ahhh questo tempo tiranno, riesco solo adesso a lasciarti due righe per dirti che tu solo cose buone e belle riesci a fare, e mi stupisci sempre con la genuinità dei set!!!
    Grande Dani :-)
    Baciuzzi Carmen

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Carmen... anche a me il tempo in questo periodo non basta mai.. è sempre un piacere quando mi passi a salutare!! un abbraccio
      Dani

      Elimina
  20. Davvero bella ed interessante questa ricetta!! :) Foto meravigliose!
    Un abbrccio!
    Ila

    RispondiElimina
  21. Ricetta elegantissima, foto come sempre superlative.

    Fabio

    RispondiElimina
  22. la zucchini cake la voglio assaggiare da tempo...certo che la tua con il limone deve essere anche meglio! :) Ha un aspetto delizioso e le tue foto (sono ripetitiva, lo so ) sono sempre incantevoli :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. An, devi provarla allora perchè è stata una sorpresa.. io ero un pò scettica ma mi sono dovuta ricredere è veramente buona!!... grazie mille a presto!! Dani :)

      Elimina
  23. Any chance you have an English version :) ?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi, I do not have an Inglese version of this recipe, but you could use the Google translator on the upper right side of this page. Thank for visiting my Blog !! :)

      Elimina
  24. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina

Ciao!! grazie di essere passata di qui..